The Norwegian cop series on Netflix Borderliner has a gay male couple, depicted with some sensitivity and respect. In general, you’ll find more gender diversity on Amazon Prime (and more diversity overall).