Nor would you want to play the William Tell game with William S. Burroughs.
I agree with you completely that it does an artist like Smith a profound disservice to stereotype him as a victim of substance abuse (or any other personal demon).
Our lives are a complex soup of choices and constraints. We should simply be grateful that someone like Elliot Smith was able to gift us the profound works of his talent.