I wonder if there's a greeting card for nations that want to apologize for their previous colonialist ventures ("With sincerest condolences for your loss...").
The tragedy (beyond the human loss) is that there is no official agency to stand up for the environment of the Chagos Islands (or anywhere else).
Your story was sad, but eye-opening. Thank you for your research and empathy.